検索結果- フランス語 - 英語

編集を行うために、ログインしてください。

検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

bœufs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

bœufs

noun

plural of bœuf

Les bœufs travaillent dans le champ depuis l'aube.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The oxen have been working in the field since dawn.

詳細

bœufs bourguignons

noun

plural of bœuf bourguignon

Les bœufs bourguignons sont un plat délicieux de la cuisine française.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Beef bourguignons are a delicious dish in French cuisine.

詳細

fortes comme des bœufs

adj

feminine plural of fort comme un bœuf

Elles sont fortes comme des bœufs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

They are strong as oxen.

詳細

forts comme des bœufs

adj

masculine plural of fort comme un bœuf

Ils sont forts comme des b\u0153ufs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

They are strong as oxen.

詳細

venter à écorner les bœufs

verb

Alternative form of venter à décorner les bœufs

Il vante à écorner les bœufs avec ses exploits sportifs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He boasts enough to make the oxen's horns fall off with his sporting achievements.

詳細

venter à décorner les bœufs

verb

(simile, impersonal, weather) to be extremely windy

Il vente à décorner les bœufs aujourd'hui.

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's extremely windy today.

詳細

mettre la charrue avant les bœufs

verb

(figuratively) to put the cart before the horse (to put things in the wrong order or with the wrong priorities; to put something inconsequential as more important than something more essential)

Il ne faut pas mettre la charrue avant les bœufs, il faut d'abord planifier et ensuite agir.

Google翻訳 / DeepL翻訳

One should not put the cart before the horse, one should first plan and then act.

詳細

Webで検索する