検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

battant

Google翻訳 / DeepL翻訳

battant

adj

beating

Il est un battant dans tout ce qu'il entreprend.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a battant in everything he undertakes.

詳細

battant

noun

a leaf (of a door or a window) / a leaf (of a foldable table or a counter) / a stayer, a fighter, a go-getter (someone who shoots for success despite obstacles)

La pluie tambourinait sur le battant de la fenêtre.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The rain was drumming on the leaf of the window.

詳細

battant

verb

present participle of battre

Il est en train de battant les œufs pour faire une omelette.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is beating the eggs to make an omelette.

詳細

tambour battant

adv

(figuratively) eagerly / (figuratively) promptly, briskly, energetically

Il a commencé à travailler tambour battant sur son nouveau projet.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He eagerly started working on his new project.

詳細

porte à deux battants

noun

a set of double doors

La porte à deux battants s'ouvre sur le jardin.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The double doors open onto the garden.

詳細

battants

adj

masculine plural of battant

Les battants de la porte sont en bois.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The door's leaves are made of wood.

詳細

battantes

adj

feminine plural of battant

Les portes battantes s'ouvrent et se ferment automatiquement.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The swinging doors open and close automatically.

詳細

battante

adj

feminine singular of battant

Elle est une femme battante.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is a determined woman.

詳細

portes à deux battants

noun

plural of porte à deux battants

Les portes \/ deux battants s'ouvrent sur un magnifique jardin.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The double doors open onto a beautiful garden.

詳細

Webで検索する