検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

bride

Google翻訳 / DeepL翻訳

bride

noun

(horsemanship) bridle

Le cavalier a ajusté la bride de son cheval avant de commencer la promenade.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The rider adjusted the bridle of his horse before starting the ride.

詳細

bride

verb

inflection of brider:
/ inflection of brider:

Le cuisinier bride le poulet avant de le mettre au four.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The chef trusses the chicken before putting it in the oven.

詳細

tourner bride

verb

to do a U-turn, to turn around, to turn tail

Il a dû tourner bride pour éviter l'accident.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He had to do a U-turn to avoid the accident.

詳細

à bride abattue

adv

at full speed, at full throttle, hell-for-leather, flat out

Il a conduit \u00e0 bride abattue sur l'autoroute.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He drove at full speed on the highway.

詳細

lâcher la bride

verb

(literally, transitive with à); (figuratively, transitive with à) to give free rein to someone; to ease up on someone, to ease off someone, to give someone more leeway

Il a décidé de lâcher la bride à son imagination.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He decided to give free rein to his imagination.

詳細

à cheval donné on ne regarde pas la bride

proverb

don't look a gift horse in the mouth

À cheval donné on ne regarde pas la bride.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Don't look a gift horse in the mouth.

詳細

brides

noun

plural of bride

Les brides de la robe de mariée étaient magnifiques.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The brides of the wedding dress were beautiful.

詳細

Webで検索する