検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

c'est

Google翻訳 / DeepL翻訳

la meilleure défense, c'est l'attaque

proverb

attack is the best form of defence, the best defense is a good offense

La meilleure défense, c'est l'attaque.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The best defense is a good offense.

詳細

c'est pas demain la veille

phrase

(informal) that'll be the day! don't hold your breath!

C'est pas demain la veille que je gagnerai à la loterie!

Google翻訳 / DeepL翻訳

That'll be the day I win the lottery!

詳細

c'est moi qui vous remercie

intj

used as a response to merci (“thank you”) when the act is mutually beneficial

C'est moi qui vous remercie pour votre aide précieuse.

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's me who thanks you for your valuable help.

詳細

c'est moi qui te remercie

intj

used as a response to merci (“thank you”) when the act is mutually beneficial

C'est moi qui te remercie pour ton aide précieuse.

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's me who thanks you for your valuable help.

詳細

c'est le geste qui compte

proverb

it's the thought that counts

C'est le geste qui compte, pas la valeur matérielle.

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's the thought that counts, not the material value.

詳細

c'est en forgeant qu'on devient forgeron

proverb

practice makes perfect

C'est en forgeant qu'on devient forgeron.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Practice makes perfect.

詳細

c'est celui qui dit qui l'est

intj

(childish) I know you are but what am I? takes one to know one!

C'est celui qui dit qui l'est!

Google翻訳 / DeepL翻訳

I know you are but what am I!

詳細

c'est le moins qu'on puisse dire

intj

(informal) to say the least! that's the least you can say! you can say that again! that's putting it mildly!

C'est le moins qu'on puisse dire, il fait vraiment froid aujourd'hui!

Google翻訳 / DeepL翻訳

That's putting it mildly, it's really cold today!

詳細

c'est le cas de le dire

intj

(informal) you can say that again!

C'est le cas de le dire, c'est vraiment incroyable!

Google翻訳 / DeepL翻訳

You can say that again, it's really amazing!

詳細

c'est là que le bât blesse

phrase

therein lies the rub

C'est là que le bât blesse.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Therein lies the rub.

詳細

Webで検索する