検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

c'est.

Google翻訳 / DeepL翻訳

bon sang mais c'est bien sûr

intj

(informal) but of course! that's obvious, I can see that now! how did I not get that before?

Bon sang mais c'est bien sûr, tu as raison!

Google翻訳 / DeepL翻訳

But of course, you're right!

詳細

c'est de la moutarde après dîner

phrase

(figuratively) it's like closing the stable door after the horse has bolted

C'est de la moutarde après dîner.

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's like closing the stable door after the horse has bolted.

詳細

c'est moi qui te le dis

intj

(informal) take it from me, I'm telling you, I can tell you, believe me, rest assured

C'est moi qui te le dis, ce film est incroyable!

Google翻訳 / DeepL翻訳

Take it from me, this movie is incredible!

詳細

c'est moi qui vous le dis

intj

take it from me, I'm telling you, I can tell you, believe me

C'est moi qui vous le dis, ce film est incroyable!

Google翻訳 / DeepL翻訳

Take it from me, this movie is incredible!

詳細

c'est un prêté pour un rendu

phrase

it's only fair, it's deserved, tit for tat, one had it coming, one bad turn deserves another

C'est un prêté pour un rendu.

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's tit for tat.

詳細

c'est en forgeant que l'on devient forgeron

proverb

Alternative form of c'est en forgeant qu'on devient forgeron

C'est en forgeant que l'on devient forgeron.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Practice makes perfect.

詳細

c'est celui qui dit qui y est

intj

Alternative form of c'est celui qui dit qui l'est

C'est celui qui dit qui y est.

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's the one who says it who is.

詳細

c'est l'hôpital qui se moque de l'infirmerie

phrase

(informal) Alternative form of c'est l'hôpital qui se moque de la charité

C'est l'hôpital qui se moque de l'infirmerie.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The pot calling the kettle black.

詳細

c'est au fruit que l'on connaît l'arbre

proverb

the proof of the pudding is in the eating

C'est au fruit que l'on conna\u00eet l'arbre.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The proof of the pudding is in the eating.

詳細

c'est le moins que l'on puisse dire

intj

Alternative form of c'est le moins qu'on puisse dire

C'est le moins que l'on puisse dire, il a vraiment mal géré la situation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's the least one can say, he really mishandled the situation.

詳細

Webで検索する