検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

cœur

Google翻訳 / DeepL翻訳

affaires de cœur

noun

plural of affaire de cœur

Les affaires de cœur sont compliquées.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Matters of the heart are complicated.

詳細

coups de cœur

noun

plural of coup de cœur

J'ai eu plusieurs coups de cœur lors de mon voyage à Paris.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I had several favorite places during my trip to Paris.

詳細

coup de cœur

noun

(psychology) a sudden desire, impulse / (informal) top choice, select choice, favorite, top pick

Ce livre a été un vrai coup de cœur pour moi.

Google翻訳 / DeepL翻訳

This book was a real coup de cœur for me.

詳細

angine de cœur

noun

(pathology, obsolete) angina pectoris

Il souffrait d'une angine de cœur chronique.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He suffered from chronic angina pectoris.

詳細

haut-le-cœur

noun

(bout of) retching, gagging

Elle a eu un haut-le-cœur en voyant la scène.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She had a bout of retching when she saw the scene.

詳細

angines de cœur

noun

plural of angine de cœur

Les angines de cœur peuvent être très graves.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Heart angina can be very serious.

詳細

prendre à cœur

verb

(transitive) to take to heart

Je prends à cœur ton conseil.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I take your advice to heart.

詳細

de tout cœur

adv

(figuratively) with all one's heart, wholeheartedly

Je vous remercie de tout cœur pour votre gentillesse.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I thank you wholeheartedly for your kindness.

詳細

de bon cœur

adv

with good grace, willingly, cheerfully, gladly

Je l'ai fait de bon cœur.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I did it willingly.

詳細

de gaieté de cœur

adv

cheerfully, gladly, happily, lightheartedly

Elle a accepté l'invitation de gaieté de cœur.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She accepted the invitation gladly.

詳細

Webで検索する