検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

scène.

Google翻訳 / DeepL翻訳

scène

noun

scene, stage

La scène finale du film \'etait \'emouvante et a laiss\'e le public en larmes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The final scene of the movie was moving and left the audience in tears.

詳細

avant-scène

noun

proscenium

Elle a été placée dans l'avant-scène pour une meilleure visibilité.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She was placed in the proscenium for better visibility.

詳細

arrière-scène

noun

backstage

L'acteur est en train de se préparer en arrière-scène.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The actor is getting ready backstage.

詳細

metteuses en scène

noun

plural of metteuse en scène

Les metteuses en sc\u00e8ne ont apport\u00e9 une vision unique \u00e0 la pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The female directors brought a unique vision to the theater production.

詳細

entrer en scène

verb

(theater) to come on (to appear on a stage) / (figuratively) to enter the picture, to enter the scene, to come on the scene

Il va entrer en scène dans la pièce de théâtre ce soir.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is going to come on stage in the theater play tonight.

詳細

metteure en scène

noun

(Canada) Synonym of metteuse en scène

Elle est une excellente metteure en scène.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is an excellent director.

詳細

metteuse en scène

noun

female equivalent of metteur en scène

Elle est une excellente metteuse en scène de théâtre.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is an excellent theater director.

詳細

nom de scène

noun

stage name

Son nom de sc\u00e8ne est une combinaison de son pr\u00e9nom et de son surnom.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Her stage name is a combination of her first name and her nickname.

詳細

noms de scène

noun

plural of nom de scène

Ils ont choisi des noms de scène originaux pour leur groupe de musique.

Google翻訳 / DeepL翻訳

They chose original stage names for their music group.

詳細

mise en scène

noun

mise en scène (arrangement on a stage) / contextualization (creation of a context for a story) / false flag (staged event)

La mise en scène de la pièce était magnifique.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The staging of the play was magnificent.

詳細

Webで検索する