検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

couille

Google翻訳 / DeepL翻訳

couille

noun

(slang, vulgar) nut, ball, bollock (testicle)

Il a reçu un coup dans la couille.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He got hit in the nut.

詳細

casse-couille

adj

Alternative spelling of casse-couilles

Il est vraiment casse-couille quand il s'agit de prendre des décisions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He's really annoying when it comes to making decisions.

詳細

casse-couille

noun

Alternative spelling of casse-couilles

Il est vraiment casse-couille quand il s'agit de prendre des décisions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He's really a pain in the neck when it comes to making decisions.

詳細

couille molle

noun

(vulgar) pansy, chickenshit (person with little courage or bravery)

Il est considéré comme une couille molle par ses collègues.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is considered a chickenshit by his colleagues.

詳細

partir en couille

verb

(intransitive, vulgar) to go awry, to hit the fan, to go to shit

Ça a vraiment commencé à partir en couille quand il a pris le contrôle.

Google翻訳 / DeepL翻訳

It really started to go awry when he took over.

詳細

couille de mammouth

noun

(somewhat vulgar) gobstopper, jawbreaker (type of candy)

Je me suis cassé une dent en mordant dans une couille de mammouth.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I broke a tooth biting into a jawbreaker.

詳細

couille dans le pâté

noun

(vulgar) turd in the punchbowl (fly in the ointment)

Il y a toujours une couille dans le p\u00e2t\u00e9.

Google翻訳 / DeepL翻訳

There's always a fly in the ointment.

詳細

couille dans le potage

noun

(vulgar) a fly in the ointment

Il y a une couille dans le potage.

Google翻訳 / DeepL翻訳

There is a fly in the ointment.

詳細

vider les couilles

verb

(transitive with à) (vulgar) to empty someone (else)'s balls / (indirect reflexive) (vulgar) to empty one's balls

Il aime vider les couilles de ses ennemis.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He likes to empty his enemies' balls.

詳細

pour les couilles du pape

prep_phrase

(vulgar) for nothing

Il travaille pour les couilles du pape.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He works for nothing.

詳細

Webで検索する