検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

crâne.

Google翻訳 / DeepL翻訳

crâne

noun

(anatomy) skull, cranium

Le pirate a un tatouage d'un crâne sur son bras.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The pirate has a tattoo of a skull on his arm.

詳細

crâne

adj

(archaic) gallant

Le chevalier affichait un air cr

e devant la cour du roi.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The knight displayed a gallant demeanor in front of the king's court.

詳細

crâne

verb

inflection of crâner:
/ inflection of crâner:

Il ne faut pas crâner devant tes amis, reste humble.

Google翻訳 / DeepL翻訳

You shouldn't show off in front of your friends, stay humble.

詳細

crâne d'œuf

noun

(derogatory) bald-headed person, egghead

Il est souvent taquiné à l'école pour son crâne d'œuf.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is often teased at school for his egghead.

詳細

bourrage de crâne

noun

the pro-war propaganda used during World War 1 in France designed to maintain morale of the local population / brainwashing

Google翻訳 / DeepL翻訳

During World War I, the pro-war propaganda was a common technique to persuade the population to support the war effort.

詳細

bourrer le crâne

verb

(informal, figuratively) to fill someone's head with nonsense; to brainwash, indoctrinate [+ à (someone)]

Il essaie de me bourrer le crâne avec ses théories farfelues.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He's trying to fill my head with his nonsense theories.

詳細

crânes

noun

plural of crâne

Les cr\u00e2nes humains sont expos\u00e9s au mus\u00e9e d'histoire naturelle.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Human skulls are on display at the natural history museum.

詳細

crânerie

noun

showing off

Sa crânerie est insupportable.

Google翻訳 / DeepL翻訳

His showing off is unbearable.

詳細

crâner

verb

(colloquial) to show off

Il aime cr\u00e2ner avec sa nouvelle voiture.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He likes to show off with his new car.

詳細

crânent

verb

third-person plural present indicative/subjunctive of crâner

Ils crânent devant tout le monde.

Google翻訳 / DeepL翻訳

They show off in front of everyone.

詳細

Webで検索する