検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

détour

Google翻訳 / DeepL翻訳

détour

noun

detour / curve / evasion

Je prends un détour pour éviter le trafic.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I take a detour to avoid the traffic.

詳細

valoir le détour

verb

(informal) to be worth the trip, to be worth the journey, to be worth a visit, to be worth seeing

Ce musée vaut le détour si vous visitez la ville.

Google翻訳 / DeepL翻訳

This museum is worth a visit if you're visiting the city.

詳細

au détour de

prep

during, in the course of

Au détour de la rue, j'ai rencontré un vieil ami.

Google翻訳 / DeepL翻訳

At the turn of the street, I met an old friend.

詳細

détournement de fonds

noun

(law) embezzlement, misappropriation

Le détournement de fonds est un crime financier grave.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Embezzlement is a serious financial crime.

詳細

détournement de mineur

noun

(law) statutory rape

Il a \u00e9t\u00e9 accus\u00e9 de d\u00e9tournement de mineur.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was accused of statutory rape.

詳細

détourniez

verb

inflection of détourner:
/ inflection of détourner:

Je vous détourniez de cette mauvaise habitude.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I was diverting you from this bad habit.

詳細

détournerai

verb

first-person singular future of détourner

Je détournerai mon regard de la scène.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I will avert my gaze from the scene.

詳細

détournées

verb

feminine plural of the past participle of détourner

Elles ont détournées les fonds pour leur propre usage.

Google翻訳 / DeepL翻訳

They diverted the funds for their own use.

詳細

détournez

verb

inflection of détourner:
/ inflection of détourner:

Ils détournez la route principale.

Google翻訳 / DeepL翻訳

They divert the main road.

詳細

détournas

verb

second-person singular past historic of détourner

Tu détournas le regard.

Google翻訳 / DeepL翻訳

You averted your gaze.

詳細

Webで検索する