検索結果- フランス語 - 英語

couper dans son élan

verb

(transitive, figuratively) to stop someone in their tracks, to bring someone up short

dans le cadre de

prep

within the scope of, within the framework of, as part of

Within the framework of this project, we conducted a thorough study.

dans le même registre

phrase

similarly, in the same vein, along the same lines, of the same kind

dans le cas contraire

adv

otherwise, if not

finir dans le décor

verb

(intransitive, informal, figuratively) to go off track, to come off the road

rentrer dans ses fonds

verb

to recoup one's original investment, to recover outlay

He invested a lot of money in this project, but he eventually managed to recoup his original investment.

être dans les transes

verb

to be shaking in one's boots; to be very afraid

He's going to be shaking in his boots when he sees the size of the spider.

dans la mesure où

conj

inasmuch as, insofar as, given that

s'évanouir dans la nature

verb

(takes a reflexive pronoun) to vanish, disappear without a trace, usually to hide or flee something

chier dans son froc

verb

(vulgar) to shit oneself (to be very afraid)

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★