検索結果- フランス語 - 日本語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- フランス語 - 日本語

検索内容:

directeur,

翻訳する

入門単語

CEFR: B1

directeur

IPA（発音記号）

/di.ʁɛk.tœʁ/

名詞

男性形

（男性名詞）所長 / 校長 / 館長 / 部長 / 支配人 / 責任者 / 管理者 / 院長 / 編集責任者

英語の意味

(m) director/manager (masc.)

このボタンはなに？

Le directeur est gentil.

翻訳する

所長は親切です。

The director is kind.

このボタンはなに？

詳細

関連語

directeurs

（ plural ）

directrice

（ feminine ）

詳細

CEFR: B1

directeur

IPA（発音記号）

/di.ʁɛk.tœʁ/

形容詞

directeur: 指導する、指揮する、管理するなどの意味を持つ形容詞

英語の意味

leading, managing

このボタンはなに？

Le principe directeur de cette stratégie motive tous les employés.

翻訳する

この戦略の基本原則がすべての従業員を動機付けている。

The guiding principle of this strategy motivates all the employees.

このボタンはなに？

詳細

関連語

directrice

（ feminine ）

directeurs

（ masculine plural ）

directrices

（ feminine plural ）

詳細

CEFR: B2

directeur sportif

名詞

男性形

スポーツディレクター

英語の意味

sports director

このボタンはなに？

Le directeur sportif a annoncé de nouvelles stratégies pour améliorer la performance de l'équipe.

翻訳する

スポーツディレクターはチームのパフォーマンスを向上させるための新しい戦略を発表しました。

The sports director announced new strategies to improve the team's performance.

このボタンはなに？

詳細

関連語

directeurs sportifs

（ plural ）

詳細

plan directeur

名詞

男性形

青写真; 戦闘地域のマスタープラン / 地図

英語の意味

blueprint; master plan / map of the combat area

このボタンはなに？

L'architecte a dévoilé un nouveau plan directeur pour moderniser le centre-ville.

翻訳する

建築家はダウンタウンを現代的にするための新しい設計図を発表しました。

The architect unveiled a new blueprint to modernize the downtown area.

このボタンはなに？

詳細

関連語

plans directeurs

（ plural ）

詳細

sous-directeur

名詞

男性形

副ディレクター

英語の意味

subdirector

このボタンはなに？

Le sous-directeur a organisé la réunion hebdomadaire pour discuter des nouvelles stratégies.

翻訳する

副部長は、新しい戦略について議論するために週次の会議を開催しました。

The subdirector organized the weekly meeting to discuss the new strategies.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sous-directeurs

（ plural ）

詳細

président-directeur général

IPA（発音記号）

/pʁe.zi.dɑ̃.di.ʁɛk.tœʁ ʒe.ne.ʁal/

名詞

男性形

社長兼最高経営責任者 / 代表取締役社長 / 最高経営責任者（CEO） / 経営最高責任者 / 会社のトップに立つ責任者

英語の意味

managing director, chief executive officer

このボタンはなに？

Le président-directeur général de l'entreprise a annoncé de nouvelles stratégies pour renforcer sa position sur le marché.

翻訳する

その企業の最高経営責任者は、市場での地位を強化するための新たな戦略を発表しました。

The chief executive officer of the company announced new strategies to strengthen its market position.

このボタンはなに？

詳細

関連語

présidents-directeurs généraux

（ plural ）

présidente-directrice générale

（ feminine ）

詳細

CEFR: B1

directeurs

名詞

活用形男性形複数形

directeurの複数形

英語の意味

plural of directeur

このボタンはなに？

Les directeurs de l'entreprise ont annoncé une nouvelle stratégie de développement durable.

翻訳する

会社の取締役たちは新たな持続可能な開発戦略を発表しました。

The directors of the company announced a new sustainable development strategy.

このボタンはなに？

詳細

CEFR: B2

directeurs sportifs

名詞

活用形男性形複数形

plural of directeur sportif

英語の意味

plural of directeur sportif

このボタンはなに？

Les directeurs sportifs ont organisé une réunion stratégique pour préparer la prochaine saison.

翻訳する

スポーツディレクターたちは、次のシーズンに向けた戦略会議を開催しました。

The sports directors organized a strategic meeting to prepare for the next season.

このボタンはなに？

詳細

plans directeurs

名詞

活用形男性形複数形

plan directeurの複数形

英語の意味

plural of plan directeur

このボタンはなに？

Les plans directeurs ont guidé le développement de la ville pour les dix prochaines années.

翻訳する

マスタープランは今後10年間の都市開発を導きました。

The master plans guided the city's development for the next ten years.

このボタンはなに？

詳細

CEFR: C1

présidents-directeurs généraux

名詞

活用形男性形複数形

président-directeur généralの複数形

英語の意味

plural of président-directeur général

このボタンはなに？

Les présidents-directeurs généraux ont dévoilé une nouvelle approche stratégique pour renforcer l'innovation de l'entreprise.

翻訳する

最高経営責任者たちは、企業の革新を強化するための新たな戦略的アプローチを発表しました。

The chief executive officers unveiled a new strategic approach to strengthen the company's innovation.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する