検索結果- フランス語 - 日本語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- フランス語 - 日本語

検索内容:

embarque

翻訳する

embarque

動詞

一人称活用形直説法現在単数形接続法三人称命令法二人称

embarquerの活用形

英語の意味

inflection of embarquer: / inflection of embarquer:

このボタンはなに？

Le capitaine embarque ses marins pour un voyage vers des terres inconnues.

翻訳する

船長は水夫たちを未知の土地への旅に乗せる。

The captain embarks his sailors on a journey to unknown lands.

このボタンはなに？

詳細

embarquement

IPA（発音記号）

/ɑ̃.baʁ.kə.mɑ̃/

名詞

男性形

搭乗 / 乗船 / 積み込み / 出航準備

英語の意味

boarding / loading (shipping)

このボタンはなに？

L'embarquement du vol pour Tokyo commencera dans quelques minutes.

翻訳する

東京行きの便の搭乗は数分後に始まります。

The boarding for the flight to Tokyo will begin in a few minutes.

このボタンはなに？

詳細

embarquements

IPA（発音記号）

/ɑ̃.baʁ.kə.mɑ̃/

名詞

活用形男性形複数形

embarquementの複数形

英語の意味

plural of embarquement

このボタンはなに？

Les embarquements pour le navire se déroulent dans le port à l'aube.

翻訳する

船への乗船手続きは夜明けに港で行われる。

The boardings for the ship take place at the port at dawn.

このボタンはなに？

詳細

embarquerions

動詞

条件法一人称活用形複数形

embarquerの一人称複数条件法

英語の意味

first-person plural conditional of embarquer

このボタンはなに？

Si le destin nous sourit, nous embarquerions vers une aventure extraordinaire.

翻訳する

もし運命が微笑むなら、私たちは並外れた冒険に乗り出すでしょう。

If fate smiles upon us, we would embark on an extraordinary adventure.

このボタンはなに？

詳細

CEFR: A2

embarquez

動詞

活用形直説法複数形現在二人称命令法

embarquerの活用形

英語の意味

inflection of embarquer: / inflection of embarquer:

このボタンはなに？

Chers voyageurs, embarquez sur ce train qui vous conduira vers des destinations merveilleuses.

翻訳する

親愛なる旅行者の皆さん、この列車に乗って素晴らしい目的地へ向かいましょう。

Dear travelers, board this train that will take you to wonderful destinations.

このボタンはなに？

詳細

CEFR: B1

embarqueras

動詞

活用形単純未来二人称単数形

embarquerの二人称単数未来形

英語の意味

second-person singular future of embarquer

このボタンはなに？

Tu embarqueras sur le navire dès demain pour une aventure inoubliable.

翻訳する

あなたは明日船に乗り、忘れられない冒険へ出発するでしょう。

You will board the ship tomorrow for an unforgettable adventure.

このボタンはなに？

詳細

CEFR: B1

embarquerons

動詞

一人称活用形単純未来複数形

embarquerの一人称複数未来形

英語の意味

first-person plural future of embarquer

このボタンはなに？

Ce soir, nous embarquerons pour un voyage inoubliable à travers la Méditerranée.

翻訳する

今晩、私たちは地中海を横断する忘れられない旅に乗船します。

Tonight, we will board for an unforgettable journey across the Mediterranean.

このボタンはなに？

詳細

CEFR: A2

embarqueront

動詞

活用形単純未来複数形三人称

embarquerの三人称複数未来形

英語の意味

third-person plural future of embarquer

このボタンはなに？

Les passagers embarqueront pour leur croisière sur le paquebot luxueux dès demain matin.

翻訳する

乗客たちは明日の朝、豪華な客船に乗船するために出発します。

The passengers will embark on their cruise on the luxurious ocean liner starting tomorrow morning.

このボタンはなに？

詳細

CEFR: A2

embarquent

動詞

活用形直説法複数形現在接続法三人称

embarquerの三人称複数形（現在指示法/接続法）

英語の意味

third-person plural present indicative/subjunctive of embarquer

このボタンはなに？

Les passagers embarquent sur le ferry pour rejoindre l'île.

翻訳する

乗客たちはフェリーに乗って島に向かいます。

The passengers board the ferry to reach the island.

このボタンはなに？

詳細

CEFR: A2

embarquera

動詞

活用形単純未来単数形三人称

embarquerの三人称単数未来形

英語の意味

third-person singular future of embarquer

このボタンはなに？

Le capitaine embarquera les passagers sur le bateau demain matin pour leur aventure.

翻訳する

船長は明日の朝、乗客を船に乗せて彼らの冒険を始める。

The captain will board the passengers onto the boat tomorrow morning for their adventure.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する