検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

fait.

Google翻訳 / DeepL翻訳

on ne fait pas d'omelette sans casser des œufs

proverb

you've got to crack a few eggs to make an omelette

On ne fait pas d'omelette sans casser des \\u0153ufs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

You've got to crack a few eggs to make an omelette.

詳細

le malheur des uns fait le bonheur des autres

proverb

one man's joy is another man's sorrow, one man's loss is another man's gain (some people's misfortune is other people's fortune)

Le malheur des uns fait le bonheur des autres.

Google翻訳 / DeepL翻訳

One man's joy is another man's sorrow.

詳細

c'est dans les vieux pots qu'on fait la meilleure soupe

proverb

tried and tested methods are the best ones

詳細

ce n'est pas en cassant le thermomètre qu'on fait tomber la fièvre

proverb

don't shoot the messenger (the bearer of bad news should not be held accountable for it)

詳細

faitier

adj

post-1990 spelling of faîtier

Ce bâtiment a un toit faitier impressionnant.

Google翻訳 / DeepL翻訳

This building has an impressive faîtier roof.

詳細

exception faite de

prep

except for, with the exception of

Exception faite de la pluie, le temps \/tait magnifique.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Except for the rain, the weather was beautiful.

詳細

faites ce que je dis, pas ce que je fais

proverb

do as I say and not as I do

Faites ce que je dis, pas ce que je fais.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Do as I say and not as I do.

詳細

que faites-vous dans la vie

phrase

(polite) what's your job?

Que faites-vous dans la vie?

Google翻訳 / DeepL翻訳

What's your job?

詳細

faites de beaux rêves

phrase

sweet dreams

Faites de beaux rêves chaque nuit.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Have sweet dreams every night.

詳細

chose faite

noun

matter which has been taken care of, done deal

C'est une chose faite.

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's a done deal.

詳細

Webで検索する