検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

faux

Google翻訳 / DeepL翻訳

faux positif

noun

false positive

Le test a donné un faux positif.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The test resulted in a false positive.

詳細

faux négatif

noun

false negative

Le test a donné un faux négatif.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The test resulted in a false negative.

詳細

faux positifs

noun

plural of faux positif

Les faux positifs peuvent causer des problèmes dans le diagnostic médical.

Google翻訳 / DeepL翻訳

False positives can cause problems in medical diagnosis.

詳細

faux négatifs

noun

plural of faux négatif

Les faux négatifs peuvent causer des problèmes dans les résultats des tests.

Google翻訳 / DeepL翻訳

False negatives can cause issues in test results.

詳細

faux-semblant

noun

false display (of emotions or situations)

Elle a essayé de cacher sa tristesse derrière un faux-semblant de joie.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She tried to hide her sadness behind a false display of joy.

詳細

faux anglicisme

noun

(lexicography) pseudo-anglicism

Le mot \u00ab faux anglicisme \u00bb est un exemple de pseudo-anglicisme en lexicographie.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The term \u201cfaux anglicisme\u201d is an example of pseudo-anglicism in lexicography.

詳細

sonner faux

verb

(music, of an instrument) to be out of tune / (figuratively) to ring false, to ring hollow, to sound hollow, to sound false

La guitare semble sonner faux.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The guitar seems to be out of tune.

詳細

faux bourdon

noun

Alternative form of faux-bourdon

Le faux bourdon est un son grave produit par les abeilles mâles.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The faux bourdon is a low sound produced by male bees.

詳細

faux frère

noun

traitor, backstabber, snake in the grass

Il s'est révélé être un faux frère, trahissant notre confiance.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He turned out to be a false brother, betraying our trust.

詳細

faux-débutant

noun

(didactics) false beginner

Il est un faux-débutant en français.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a false beginner in French.

詳細

Webで検索する