検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

mot

Google翻訳 / DeepL翻訳

mot

noun

word / note, (short) message

Chaque mot que tu choisis peut changer le sens de la phrase.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Every word you choose can change the meaning of the sentence.

詳細

mot pour mot

adv

word for word, verbatim, in so many words

Il a répété ses paroles mot pour mot.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He repeated his words word for word.

詳細

mot à mot

adv

word for word, verbatim

Il a répété le discours mot à mot.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He repeated the speech word for word.

詳細

bon mot

noun

witticism

Lors de la r�union, son bon mot a d�tendu l'atmosph�re tendue.

Google翻訳 / DeepL翻訳

During the meeting, his witticism eased the tense atmosphere.

詳細

mot juste

noun

exactly the right word or phrasing

Après plusieurs minutes de r�flexion, l'�crivain trouva enfin le mot juste pour conclure son po�me.

Google翻訳 / DeepL翻訳

After several minutes of reflection, the writer finally found exactly the right word to conclude his poem.

詳細

mot souche

noun

(linguistics) root (word from which another word or words are derived)

Le mot souche de « jardinage » est « jardin ».

Google翻訳 / DeepL翻訳

The root word of « gardening » is « garden ».

詳細

mot-valise

noun

(linguistics, lexicography) portmanteau word

Le mot-valise est un terme linguistique utilisé en lexicographie.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The portmanteau word is a linguistic term used in lexicography.

詳細

gros mot

noun

(colloquial) dirty word, swear word

Il a dit un gros mot en colère.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He said a swear word in anger.

詳細

mot d'esprit

noun

witticism

Son mot d'esprit a fait rire tout le monde.

Google翻訳 / DeepL翻訳

His witticism made everyone laugh.

詳細

mot caché

noun

(games) word search, a type of puzzle using a rectangular grid of letters, with words made from most of the letters to be eliminated from a provided list to reveal unused letters that form the hidden word

Le mot caché est difficile à trouver.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The hidden word is difficult to find.

詳細

Webで検索する