検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

fille.

Google翻訳 / DeepL翻訳

chum de fille

noun

(Canada, informal) Non-romantic girlfriend, female friend (especially of a woman)

Ma chum de fille est super sympa.

Google翻訳 / DeepL翻訳

My female friend is really nice.

詳細

fille de pute

noun

female equivalent of fils de pute

Elle l'a traitée de fille de pute.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She called her a daughter of a bitch.

詳細

chums de fille

noun

plural of chum de fille

Mes chums de fille sont venus me rendre visite hier.

Google翻訳 / DeepL翻訳

My girlfriends came to visit me yesterday.

詳細

arrière-petite-fille

noun

great-granddaughter

Mon arrière-petite-fille est née la semaine dernière.

Google翻訳 / DeepL翻訳

My great-granddaughter was born last week.

詳細

fille de salle

noun

waitress / female helper in a hospital

La fille de salle prend les commandes des clients avec professionnalisme.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The waitress takes orders from the customers with professionalism.

詳細

fille à papa

noun

(derogatory, informal) rich kid, spoiled brat, daddy's girl

Elle est une vraie fille à papa, elle n'a jamais travaillé de sa vie.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She's a real daddy's girl, she's never worked a day in her life.

詳細

fille à maman

noun

(informal, derogatory) mama's girl, mommy's girl

Elle est vraiment une fille à maman.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She's really a mommy's girl.

詳細

telle mère, telle fille

proverb

like mother, like daughter

Telle mère, telle fille. Elles ont les mêmes manières de parler.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Like mother, like daughter. They have the same way of speaking.

詳細

nom de jeune fille

noun

maiden name

Quel est votre nom de jeune fille ?

Google翻訳 / DeepL翻訳

What is your maiden name?

詳細

noms de jeune fille

noun

plural of nom de jeune fille

Elles ont toutes gardé leur noms de jeune fille après le mariage.

Google翻訳 / DeepL翻訳

They all kept their maiden names after marriage.

詳細

Webで検索する