検索結果- フランス語 - 英語
検索内容:
parler
(intransitive) to speak, talk / (transitive) to be able to communicate in a language; to speak / (heraldry) to cant; (of a coat of arms) to make a pun of its bearer's name
parler d'or
(figuratively) to speak wisely, to speak very aptly, to say things that are very apt
s'écouter parler
(informal, figuratively) to like the sound of one's own voice (to smugly enjoy hearing oneself talking, to be more focused on how one talks than on one's interlocutor)
parler chiffons
(informal) to talk about fashion, to talk clothes; to engage in girl talk; to chew the rag
parler en l'air
(informal, figuratively) to waste one's breath (to speak without being listened to) / (informal, figuratively) to blow smoke; to talk through one's hat (to speak about issues one doesn't understand)