検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

fin.

Google翻訳 / DeepL翻訳

fin

noun

end, close, finish / end, end goal, objective, purpose

La fin du film \'etait inattendue et tr\u00e8s \'emouvante.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The end of the movie was unexpected and very moving.

詳細

fin

adj

thin, fine / kind, nice

Elle porte une robe avec un tissu fin et d�licat.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is wearing a dress with a thin and delicate fabric.

詳細

prendre fin

verb

(law) to become void

Le contrat prend fin lorsque les conditions ne sont pas remplies.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The contract becomes void when the conditions are not met.

詳細

mettre fin

verb

(transitive with à) to put an end to; to call off (to cancel)

Il faut mettre fin à cette situation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

We must put an end to this situation.

詳細

fin mot

noun

the real story, the whole story, the truth (behind something)

C'est la fin du mot.

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's the end of the story.

詳細

fin prêt

adj

all ready, good and ready, ready and waiting, all set

Je suis fin prêt pour le grand jour.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am all ready for the big day.

詳細

extra-fin

adj

Alternative spelling of extrafin

Ce tissu est extra-fin et léger, parfait pour l'été.

Google翻訳 / DeepL翻訳

This fabric is extra-fine and lightweight, perfect for summer.

詳細

fin-de-siècle

adj

fin de siècle

C'est une œuvre fin-de-siècle qui reflète parfaitement l'atmosphère de l'époque.

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's a fin-de-siècle work that perfectly reflects the atmosphere of the time.

詳細

fin de semaine

noun

(chiefly Europe) the end of the working week (Thursday and Friday) / (chiefly Canada, Louisiana) the weekend (Saturday and Sunday)

La fin de semaine est enfin arrivée!

Google翻訳 / DeepL翻訳

The weekend has finally arrived!

詳細

à la fin

adv

in the end / at last, finally (to express exasperation)

Nous avons finalement réussi à la fin de la journée.

Google翻訳 / DeepL翻訳

We finally succeeded at the end of the day.

詳細

Webで検索する