検索結果- フランス語 - 英語

casse-gueule

adj

(figuratively, very informal) dangerous, risky, dodgy

casse-gueule

noun

(figuratively, very informal) a dangerous, slippery place, passage or obstacle

coup de gueule

noun

(informal) a roar, a bellow, a shout, a yell; a rant, an outburst, a fit of anger (a loud expression of discontent)

péter la gueule

verb

(slang) to punch someone's face

arracher la gueule

verb

(vulgar) to hurt, to kill, to be too much to ask [+ à (someone)] / (informal, figuratively) to be very spicy, to be very hot, to blow someone's head off (of food)

Stop talking to me like that, otherwise I'm going to hurt you!

faire la gueule

verb

(very informal) to sulk, to pout, to be in a huff

tirer la gueule

verb

(informal) to sulk, to pout, to be in a huff

casser la gueule

verb

(very informal, figuratively) to duff up, to beat up [+ à (someone)] / (reflexive, very informal, figuratively) to fail, to fall flat on one's face

la gueule enfarinée

adv

with cockeyed optimism, with naive overconfidence

He moved through life with a cockeyed optimism, believing that everything would be easy for him.

dans ta gueule

intj

(vulgar) in your face! (an exclamation that a bad thing happened to someone who deserved it)

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★