検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

guidon.

Google翻訳 / DeepL翻訳

guidon

noun

handlebar (of a bicycle, etc) / guidon (pennant, banner) / sight (aiming aid at the end of a gun barrel)

Le guidon de mon vélo est en train de se desserrer.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The handlebar of my bike is starting to loosen.

詳細

la tête dans le guidon

phrase

Synonym of le nez dans le guidon

Elle travaille tellement qu'elle a la tête dans le guidon.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She works so much that she has her head in the handlebars.

詳細

le nez dans le guidon

phrase

(informal, figuratively) so focused on what one's doing that one becomes unaware of one's surroundings and oblivious to anything else, that one can no longer see the bigger picture

Elle travaille tellement dur qu'elle a le nez dans le guidon et ne voit pas le temps passer.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She's working so hard that she's so focused and doesn't see the time passing.

詳細

guidons

verb

inflection of guider:
/ inflection of guider:

Nous guidons le groupe vers la destination.

Google翻訳 / DeepL翻訳

We guide the group to the destination.

詳細

Webで検索する