検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

Google翻訳 / DeepL翻訳

à la lumière de

prep

in light of

À la lumière de ces résultats, nous devons reconsidérer notre approche.

Google翻訳 / DeepL翻訳

In light of these results, we need to reconsider our approach.

詳細

dans la foulée

phrase

while you're at it, at the same time / within the bounds (with de (“of”)) / in the wake (with de (“of”)) / not outside the bounds of

Je vais faire les courses, et dans la foulée, je passerai à la pharmacie.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I'm going to do the shopping, and while I'm at it, I'll stop by the pharmacy.

詳細

à la pointe

adj

at the cutting edge, at the forefront

Ce laboratoire est à la pointe de la technologie.

Google翻訳 / DeepL翻訳

This laboratory is at the cutting edge of technology.

詳細

petit-lait

noun

whey

Le petit-lait est une source de protéines de lactosérum.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Whey is a source of whey protein.

詳細

la vache

intj

(informal) Exclamation of surprise or astonishment: crap!, dammit!, shucks! holy cow!

La vache, j'ai oublié mon portefeuille à la maison!

Google翻訳 / DeepL翻訳

Holy cow, I forgot my wallet at home!

詳細

Andorre-la-Vieille

name

Andorra la Vella (the capital city of Andorra)

Andorre-la-Vieille est la capitale de l'Andorre.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Andorra la Vella is the capital of Andorra.

詳細

La Valette

name

Valletta (the capital of Malta)

La Valette est la capitale de Malte.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Valletta is the capital of Malta.

詳細

victoire à la Pyrrhus

noun

Pyrrhic victory (a costly victory)

La victoire à la Pyrrhus a coûté cher à l'armée.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Pyrrhic victory cost the army dearly.

詳細

pèse-lait

noun

lactometer (device to weight cream)

Le pèse-lait mesure la densité du lait.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The lactometer measures the density of the milk.

詳細

dalaï-lama

noun

(Buddhism) Dalai Lama

Le dalaï-lama est un chef spirituel important dans le bouddhisme tibétain.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Dalai Lama is an important spiritual leader in Tibetan Buddhism.

詳細

Webで検索する