検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

la,

état de la question

noun

(sciences, research) assessment of the current knowledge about a subject; assessment of the state of the art in a given field of knowledge

L'\u00e9tat de la question est essentiel pour orienter nos recherches.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Assessing the current knowledge is essential to guide our research.

詳細

prendre à la gorge

verb

(transitive, figuratively) to have by the throat / (transitive, figuratively) to be gut-wrenching (to be very moving, to be poignant)

Il a été pris à la gorge par les dettes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was taken by the throat by debts.

詳細

crédit à la consommation

noun

consumer credit

Google翻訳 / DeepL翻訳

Consumer credit is a form of loan granted to individuals to finance goods or services.

詳細

poumon de la planète

noun

a large forest, generally a tropical rainforest

L'Amazonie est souvent appelée le poumon de la planète.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Amazon is often called the lungs of the planet.

詳細

poumons de la planète

noun

plural of poumon de la planète

Les forêts tropicales sont souvent appelées les poumons de la planète.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Tropical forests are often called the lungs of the planet.

詳細

café à la russe

noun

Russian coffee (coffee with vodka)

Je vais prendre un café à la russe ce soir.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I'm going to have a Russian coffee tonight.

詳細

jardin à la française

noun

(horticulture) French formal garden; formal garden

Le jardin à la française est caractérisé par son agencement géométrique et ses parterres de fleurs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The French formal garden is characterized by its geometric layout and its flowerbeds.

詳細

fenêtres à la française

noun

plural of fenêtre à la française

Les fenêtres à la française donnent beaucoup de charme à cette maison.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The French windows add a lot of charm to this house.

詳細

cafés à la russe

noun

plural of café à la russe

Les cafés à la russe sont très populaires à Paris.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Russian-style cafes are very popular in Paris.

詳細

robe à la française

noun

(fashion) sack-back/sack-back gown, sacque, Watteau gown

Elle portait une magnifique robe à la française lors de la cérémonie.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She wore a magnificent sack-back dress at the ceremony.

詳細

Webで検索する