検索結果- フランス語 - 英語

avoir en travers de la gorge

verb

(figuratively, transitive) to have something sticking in one's craw

avec la meilleure volonté du monde

adv

with the best will in the world (used to indicate the intractability of a problem)

With the best will in the world, it is difficult to solve this complex problem.

tenir les cordons de la bourse

verb

(figuratively) to hold the purse strings (to be in control of spending)

ne pas avoir la tête à

verb

(informal) not feel like (doing something), not be in the mood for (doing something)

en avoir par-dessus la tête

verb

(informal, transitive with de) to be fed up (with), to have had it

donner son corps à la science

verb

to donate one's body to science

indice des prix à la consommation

noun

consumer price index

ôter les mots de la bouche

verb

(transitive with à) to take the words out of someone's mouth (to say what someone was about to say themselves)

enlever les mots de la bouche

verb

(transitive with à) to take the words out of someone's mouth (to say what someone was about to say themselves)

I'm not going to take the words out of your mouth, but I think you're right.

mettre le doigt sur la plaie

verb

(figuratively) to put one's finger on the problem, to put one's finger on it

It's difficult to put one's finger on the problem and find a solution.

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★