検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

larmes

Google翻訳 / DeepL翻訳

larmes

noun

plural of larme

Ses larmes coulaient silencieusement sur ses joues.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Her tears were silently streaming down her cheeks.

詳細

rire aux larmes

verb

(figuratively) to laugh out loud, to laugh one's head off, to laugh until one cries, to be in stitches

Nous avons tellement ri aux larmes pendant le spectacle comique.

Google翻訳 / DeepL翻訳

We laughed so hard during the comedy show.

詳細

larmes de crocodile

noun

crocodile tears (display of tears that is forced or false)

Elle a versé des larmes de crocodile pour obtenir ce qu'elle voulait.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She shed crocodile tears to get what she wanted.

詳細

fondre en larmes

verb

to burst into tears

Elle a fondu en larmes quand elle a entendu la nouvelle.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She burst into tears when she heard the news.

詳細

pleurer à chaudes larmes

verb

to cry one's eyes out, to weep buckets

Elle a pleuré \u00e0 chaudes larmes en regardant le film triste.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She cried her eyes out while watching the sad movie.

詳細

pleurer des larmes de sang

verb

(figuratively) to cry bitter tears

Elle a pleuré des larmes de sang en entendant la triste nouvelle.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She cried bitter tears upon hearing the sad news.

詳細

pleurer toutes les larmes de son corps

verb

to cry one's eyes out, to cry profusely

Elle a pleuré toutes les larmes de son corps après avoir perdu son chien.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She cried her eyes out after losing her dog.

詳細

Webで検索する