その顧客は、販売員の失礼な態度に不満を抱いていました。

The customer was dissatisfied with the vendor's rude behavior.

彼らは決してメールに返信しないことで顧客を不快にさせる。

They displease their clients by never replying to their emails.

もしあなたが顧客を不満にさせるなら、彼らは別の場所を探すでしょう。

If you displease your customers, they will look elsewhere.

もし期待に応えなければ、あなたたちは顧客を不満にさせるでしょう。

If you do not meet expectations, you would displease your customers.

もし授業があまりにも難しくなったら、生徒たちは先生を不満にさせるだろう。

If the class became too difficult, the students would displease their teacher.

その教授は、生徒たちが課題を期限内に提出しない場合、不満を抱かせるでしょう。

The professor will displease his students if they do not submit their assignments on time.

サービスの質が低下すれば、顧客はマネージャーを不満にさせるだろう.

If the quality of service deteriorates, the customers will displease the manager.

もし私たちが彼らの誕生日を忘れれば、ゲストを不満にさせるでしょう。

We will displease the guests if we forget their birthday.

もし急いで決断を下せば、あなたは友達を不快にさせるでしょう。

If you make hasty decisions, you will displease your friends.

もし約束を守らなければ、私は不満を抱くでしょう。

If you don't keep the promise, I will be displeased.