検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

mai.

perdre la main

verb

to become out of touch, to lose one's touch, to lose the habit of doing something / to lose the advantage of going first

Il ne faut pas perdre la main à jouer du piano.

Google翻訳 / DeepL翻訳

You must not lose the habit of playing the piano.

詳細

main-forte

noun

aid, support

Elle a toujours été ma main-forte dans les moments difficiles.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She has always been my strong support in difficult times.

詳細

cheval de main

noun

led horse

Le cheval de main est un compagnon fidèle pour de nombreux cavaliers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The led horse is a faithful companion for many riders.

詳細

chevaux de main

noun

plural of cheval de main

Les chevaux de main sont utilisés pour tirer des charrettes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Hand horses are used to pull carts.

詳細

homme de main

noun

henchman

L'homme de main a reçu des instructions de son chef.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The henchman received instructions from his boss.

詳細

hommes de main

noun

plural of homme de main

Les hommes de main ont reçu des instructions claires.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The henchmen have received clear instructions.

詳細

main de fer

noun

(figurative) iron fist / (historical, possibly obsolete) manifer (“gauntlet for jousting”)

Il gouverne d'une main de fer.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He rules with an iron fist.

詳細

mains de fer

noun

plural of main de fer

Ses mains de fer dirigent l'entreprise avec autorité.

Google翻訳 / DeepL翻訳

His iron hands lead the company with authority.

詳細

freins à main

noun

plural of frein à main

Les freins \/ main sont importants pour la s\u00e9curit\u00e9 de la voiture.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Handbrakes are important for the safety of the car.

詳細

sous-main

noun

a desk blotter

J'ai acheté un nouveau sous-main pour mon bureau.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I bought a new desk blotter for my desk.

詳細

Webで検索する