検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

merde,

Google翻訳 / DeepL翻訳

c'est la merde

phrase

(vulgar) this is messed up, this is bad, we're screwed

C'est la merde, je ne sais pas comment résoudre ce problème.

Google翻訳 / DeepL翻訳

This is messed up, I don't know how to solve this problem.

詳細

sac à merde

noun

(vulgar) scumbag, piece of shit

Ce sac à merde ne mérite aucune attention.

Google翻訳 / DeepL翻訳

This scumbag doesn't deserve any attention.

詳細

foutre la merde

verb

(vulgar) to stir shit, to mess things up, to fuck things up

Arrête de foutre la merde partout et aide-nous à résoudre ce problème.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Stop messing things up everywhere and help us solve this problem.

詳細

chercher la merde

verb

(vulgar) to look for trouble, to ask for trouble, to fish for trouble / (vulgar, transitive with avec) to fuck with, to try and pick a fight with

Arrête de chercher la merde avec lui.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Stop looking for trouble with him.

詳細

dans la merde

prep_phrase

(rather vulgar) in trouble, up shit creek, in deep shit

Je suis dans la merde.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am in deep shit.

詳細

putain de merde

intj

(vulgar) fucking hell; holy shit; goddamn

Putain de merde ! J'ai oublié mes clés.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Fucking hell! I forgot my keys.

詳細

bordel de merde

intj

(vulgar) fucking hell

Bordel de merde ! J'ai oublié mes clés.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Fucking hell! I forgot my keys.

詳細

mouche à merde

noun

(vulgar) dungfly, bluebottle, greenbottle

La mouche à merde est attirée par les déchets.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The dungfly is attracted to the waste.

詳細

c'est de la merde

phrase

(vulgar) that's shite

C'est de la merde.

Google翻訳 / DeepL翻訳

That's shite.

詳細

jeter comme une merde

verb

(simile, vulgar, derogatory) to drop like a bad habit, to dump (to end a relationship with someone)

Il l'a jete comme une merde.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He dumped her like a bad habit.

詳細

Webで検索する