検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

moyen

Google翻訳 / DeepL翻訳

avec les moyens du bord

adv

(informal) with what's available, with what's at hand

Il a préparé un dîner avec les moyens du bord.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He prepared dinner with what's available.

詳細

oreilles moyennes

noun

plural of oreille moyenne

Ses oreilles moyennes lui permettent d'entendre parfaitement bien.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Her average ears allow her to hear perfectly well.

詳細

oreille moyenne

noun

middle ear

L'oreille moyenne est une partie importante de l'oreille humaine.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The middle ear is an important part of the human ear.

詳細

vivre au-dessus de ses moyens

verb

to live beyond one's means

Il vit au-dessus de ses moyens depuis des années.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He has been living beyond his means for years.

詳細

employer les grands moyens

verb

(figuratively) to bring out the big guns, to resort to drastic measures, to take drastic steps

Il a dû employer les grands moyens pour résoudre ce problème difficile.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He had to resort to drastic measures to solve this difficult problem.

詳細

moyenne surface

noun

supermarket

Le moyenne surface est ouvert jusqu'à 22 heures.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The supermarket is open until 10 p.m.

詳細

moyenne pondérée

noun

weighted arithmetic mean, weighted mean

La moyenne pondérée est utilisée pour calculer la note finale.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The weighted mean is used to calculate the final grade.

詳細

voie moyenne

noun

via media, third way (approach or solution which strives for an alternative to or middle ground between two opposing viewpoints)

Il a choisi la voie moyenne pour résoudre le conflit.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He chose the middle way to resolve the conflict.

詳細

voix moyenne

noun

(grammar) middle voice

La voix moyenne est utilisée dans certaines langues pour indiquer une action réfléchie ou passive.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The middle voice is used in some languages to indicate a reflexive or passive action.

詳細

Webで検索する