検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

n'es

Google翻訳 / DeepL翻訳

nul n'est censé ignorer la loi

proverb

ignorantia juris non excusat, ignorance of the law is not a valid excuse

Nul n'est censé ignorer la loi.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Ignorance of the law is not a valid excuse.

詳細

ce n'est pas pour dire

adv

(informal) not to be rude, but..., I don't mean to be rude, but...; just saying

Ce n'est pas pour dire, mais tu devrais peut-être reconsidérer cette décision.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I don't mean to be rude, but you might want to reconsider that decision.

詳細

on n'est jamais mieux servi que par soi-même

proverb

if you want a thing done well, do it yourself

On n'est jamais mieux servi que par soi-m\u00eame.

Google翻訳 / DeepL翻訳

If you want a thing done well, do it yourself.

詳細

il n'est si bon cheval qui ne bronche

proverb

Alternative form of il n'y a si bon cheval qui ne bronche

Il n'est si bon cheval qui ne bronche.

Google翻訳 / DeepL翻訳

There is no horse so good that it does not stumble.

詳細

à l'impossible nul n'est tenu

proverb

nobody can be expected to achieve the impossible

Avec ce défi, à l'impossible nul n'est tenu.

Google翻訳 / DeepL翻訳

With this challenge, nobody can be expected to achieve the impossible.

詳細

nul n'est prophète en son pays

proverb

no man is a prophet in his own country, no one is a prophet in their own land

Nul n'est prophète en son pays.

Google翻訳 / DeepL翻訳

No man is a prophet in his own country.

詳細

il n'est pire aveugle que celui qui ne veut pas voir

proverb

there are none so blind as those who will not see

詳細

il n'est pire sourd que celui qui ne veut pas entendre

proverb

there are none so deaf as those who will not hear

詳細

à l'impossible, nul n'est tenu

proverb

Alternative spelling of à l'impossible nul n'est tenu

À l'impossible, nul n'est tenu de faire des miracles.

Google翻訳 / DeepL翻訳

To the impossible, no one is required to perform miracles.

詳細

une fois n'est pas coutume

phrase

doing it once is all right, but let it not turn into a habit; it's ok this time, but let's not make a habit of it

Une fois n'est pas coutume, je vais prendre une pause d

tes tâches ménagères.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Doing it once is all right, but let it not turn into a habit, I will take a break from your household chores.

詳細

Webで検索する