(transitive with pour) to hold no secret (for someone)

(transitive with à) (informal) not to look good, not to bode well

(law, literary) a gift is a gift; giving is giving, taking back is stealing (a gift is irrevocable)

to sleep with one eye open

crime doesn't pay

to live to regret it

(vulgar) to feel exhilarated; to be beside oneself with pride, to feel very proud (to the point of arrogance and haughtiness)

to be a certainty, to be clear

(informal, litotes) not to feel too at ease, i.e. to be scared out of one's wits

(dated) to threaten, to guarantee that there will be hell to pay, that there will be severe retribution, that there will be trouble