検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

qu'une

Google翻訳 / DeepL翻訳

qu'une

abbrev

que + une

Il n'y a qu'une solution à ce problème.

Google翻訳 / DeepL翻訳

There is only one solution to this problem.

詳細

n'avoir qu'une parole

verb

(figuratively) to be as good as one's word, to be true to one's word

Il n'a qu'une parole et il tient toujours ses promesses.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is as good as his word and always keeps his promises.

詳細

ne faire qu'une bouchée

verb

(of food) (transitive with de) to make short work of, to eat in one go, voraciously / (figuratively) (transitive with de) to make short work of, to make mincemeat out of

Il a tellement faim qu'il va ne faire qu'une bouchée de ce gâteau.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He's so hungry that he's going to make short work of this cake.

詳細

plutôt deux fois qu'une

phrase

doubly, so as to make sure, so that there be absolutely no doubt / absolutely! with pleasure! yes please!

Je préfère plutôt deux fois qu'une vérifier les informations avant de les partager.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I prefer to check the information doubly so as to make sure before sharing it.

詳細

on ne vit qu'une fois

phrase

you only go around once, you only live once, YOLO

On ne vit qu'une fois, alors profitez de chaque instant.

Google翻訳 / DeepL翻訳

You only go around once, so make the most of every moment.

詳細

deux précautions valent mieux qu'une

proverb

better safe than sorry; a belt-and-braces/belt-and-suspenders approach always wins the day

Deux précautions valent mieux qu'une.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Better safe than sorry.

詳細

deux têtes valent mieux qu'une

proverb

two heads are better than one

Deux têtes valent mieux qu'une.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Two heads are better than one.

詳細

Webで検索する