検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

piq

Google翻訳 / DeepL翻訳

se piquer le nez

verb

(idiomatic) to get drunk

Il s'est piqué le nez hier soir.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He got drunk last night.

詳細

piquer une tête

verb

(informal) to go for a dip, to take a dip, to dive head first; to go for a swim

On va à la plage pour piquer une tête dans la mer.

Google翻訳 / DeepL翻訳

We're going to the beach to take a dip in the sea.

詳細

piquer un somme

verb

(informal) to take a nap, to grab a nap, to have a kip, to get some shuteye

Je vais piquer un somme cet après-midi.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I'm going to grab a nap this afternoon.

詳細

pique-assiette

noun

(informal, derogatory) scrounger, freeloader, gatecrasher, sponger

Le pique-assiette est venu sans invitation à la fête.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The gatecrasher came to the party without an invitation.

詳細

piquer une crise

verb

(informal) to throw a fit, to throw a tantrum

Elle a piqué une crise quand elle n'a pas obtenu ce qu'elle voulait.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She threw a fit when she didn't get what she wanted.

詳細

Piquemal

name

a surname from Occitan

La famille Piquemal est originaire de la région Occitane.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Piquemal family is originally from the Occitan region.

詳細

piquer un fard

verb

(informal, intransitive) to blush

Elle a piqué un fard en entendant le compliment.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She blushed when she heard the compliment.

詳細

piquer un roupillon

verb

(informal) to take a nap, to grab a nap, to get some shuteye

Je vais piquer un roupillon cet apr\u00e8s-midi.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I'm going to grab a nap this afternoon.

詳細

piqueniqueurs

noun

plural of piqueniqueur

Les piqueniqueurs ont apporté une grande nappe pour s'installer dans le parc.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The picnickers brought a large picnic blanket to set up in the park.

詳細

piquage

noun

pricking / stinging

Le piquage du doigt est douloureux.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The pricking of the finger is painful.

詳細

Webで検索する