ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- フランス語 - 日本語

CEFR: B2

précipiter

IPA(発音記号)
動詞
他動詞 再帰動詞

投げ出す / 押し出す / 放り出す / 投げ捨てる / 押しのける / 放り捨てる / 自分を投げ出す / 飛び出す / 倒す / 急がせる / (事の進行を)早める / 沈殿させる / (雨・雪などが)降り注ぐ / 突進する / 素早く移動する

英語の意味
(transitive) to throw out, push out, chuck out, throw off, push off, chuck off / (reflexive) to throw oneself out, to jump out / (transitive) to take down, to bring down / (transitive) to rush (hasten, do something too fast) / (transitive, chemistry) to precipitate / (reflexive) to precipitate (fall from the sky) / (reflexive) to dash, to move quickly
このボタンはなに?

管理人はホールのスペースを確保するために、古い家具を窓から投げ出すつもりです。

The caretaker is going to throw out the old furniture through the window to free up space in the hall.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

infinitive

infinitive multiword-construction

gerund participle present

gerund multiword-construction participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

indicative multiword-construction perfect present

indicative multiword-construction pluperfect

anterior indicative multiword-construction past

future indicative multiword-construction perfect

conditional multiword-construction perfect

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

multiword-construction past subjunctive

multiword-construction pluperfect subjunctive

imperative second-person singular

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative multiword-construction second-person singular

first-person imperative multiword-construction plural

imperative multiword-construction plural second-person

précipitera

IPA(発音記号)
動詞
活用形 単純未来 単数形 三人称

第三単数未来形:主語が3人称単数(he, she, it など)のときに用いられる未来時制の動詞の形。

英語の意味
third-person singular simple future of précipiter
このボタンはなに?

物議を醸す決定は、教育制度に急激な変化をもたらすでしょう。

The controversial decision will precipitate a radical change in the educational system.

このボタンはなに?

précipiteraient

IPA(発音記号)
動詞
条件法 活用形 複数形 三人称

third-person plural conditional of precipiter

英語の意味
third-person plural conditional of précipiter
このボタンはなに?

不穏なニュースを前に、委員会のメンバーは緊急会議の開催を急ぐでしょう.

In the face of the alarming news, the committee members would hasten to organize an emergency meeting.

このボタンはなに?

précipiterez

IPA(発音記号)
動詞
活用形 単純未来 複数形 二人称

second-person plural simple future of precipiter

英語の意味
second-person plural simple future of précipiter
このボタンはなに?

嵐が近づくと、あなたたちは家の窓を確保するために急ぎます。

When the storm nears, you will rush to secure the house windows.

このボタンはなに?

précipiteriez

IPA(発音記号)
動詞
条件法 活用形 複数形 二人称

précipiterの2人称複数条件法

英語の意味
second-person plural conditional of précipiter
このボタンはなに?

もし時間をかけて考えたならば、あなたたちは決断を急がないでしょう。

If you took the time to think, you would not rush your decisions.

このボタンはなに?

précipiterai

IPA(発音記号)
動詞
一人称 活用形 単純未来 単数形

一人称単数単純未来

英語の意味
first-person singular simple future of précipiter
このボタンはなに?

明日、私は会議の準備を急いで、すべてが時間通りに整うようにします。

Tomorrow, I will hasten the preparation of the conference so that everything is ready on time.

このボタンはなに?

précipiterait

IPA(発音記号)
動詞
条件法 活用形 単数形 三人称

précipiterの三人称単数条件法

英語の意味
third-person singular conditional of précipiter
このボタンはなに?

システムのエラーが機械全体の完全停止を引き起こすだろう。

An error in the system would precipitate the complete shutdown of the machine.

このボタンはなに?

précipiteront

IPA(発音記号)
動詞
活用形 単純未来 複数形 三人称

précipiter の三人称複数単純未来形

英語の意味
third-person plural simple future of précipiter
このボタンはなに?

消防士たちは火事の現場に急いで到着し、犠牲者を救助するでしょう。

The firefighters will hurry their arrival at the scene of the fire in order to rescue the victims.

このボタンはなに?

précipiterions

IPA(発音記号)
動詞
条件法 一人称 活用形 複数形

précipiterの一人称複数条件法

英語の意味
first-person plural conditional of précipiter
このボタンはなに?

もし警報のサイレンを聞いたら、私たちは建物から脱出するために最も近い出口へ急いで行くだろう。

If we heard the alarm siren, we would rush to the nearest exit to evacuate the building.

このボタンはなに?

précipiteras

IPA(発音記号)
動詞
活用形 単純未来 二人称 単数形

二人称単数未来形

英語の意味
second-person singular simple future of précipiter
このボタンはなに?

チャンスが訪れたとき、君は自信をもって重要な決断を急ぐだろう。

When the opportunity arises, you will hasten important decisions with confidence.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

フランス語 - 日本語

項目
項目(388166)
項目を追加する
例文
例文 (388137)
例文を追加する
その他
編集者 (9)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★