検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

que

Google翻訳 / DeepL翻訳

le temps que

conj

by the time that; while

Le temps que tu arrives, le film sera déjà commencé.

Google翻訳 / DeepL翻訳

By the time you arrive, the movie will have already started.

詳細

dans l'espoir que

conj

in the hope that

Je travaille dur dans l'espoir que je réussirai.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I work hard in the hope that I will succeed.

詳細

qu'est-ce que c'est

phrase

what is that? what is this? what is it? what does that mean? / how do you say? what is the word?

Qu'est-ce que c'est que cette chose ?

Google翻訳 / DeepL翻訳

What is this thing?

詳細

ne serait-ce que

phrase

in part because, not least because, partially because / if only / at least / even / not even

Je ne voudrais pas manquer cette occasion, ne serait-ce que pour te voir.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I wouldn't want to miss this opportunity, not least to see you.

詳細

au même titre que

conj

as well as

Le respect est important au m\u00eame titre que la confiance.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Respect is important as well as trust.

詳細

tant bien que mal

adv

as best one can, somehow

Il a réussi tant bien que mal à terminer le projet

Google翻訳 / DeepL翻訳

He managed to finish the project somehow

詳細

et que ça saute

phrase

(informal) and make it snappy! snap it up! chop-chop! move it! be quick about it!

Dépêche-toi et que ça saute!

Google翻訳 / DeepL翻訳

Hurry up and make it snappy!

詳細

qui que ce soit

pron

whoever, anyone / no one, nobody

Qui que ce soit puisse venir \/ Who ever may come

Google翻訳 / DeepL翻訳

Who ever may come

詳細

à tel point que

conj

so much so that

Il a travaillé à tel point que ses collègues l'ont félicité.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He worked so much so that his colleagues congratulated him.

詳細

toujours est-il que

phrase

the fact remains that

Toujours est-il que je suis reconnaissant pour ton aide.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The fact remains that I am grateful for your help.

詳細

Webで検索する