検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

quelque

Google翻訳 / DeepL翻訳

quelque

det

some (singular)

Il a apporté quelque chose d'unique

pour la fête.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He brought something unique for the party.

詳細

quelque chose

pron

something (an indefinite or indeterminate object)

Je sens que quelque chose de spcial va se passer ce soir.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I feel that something special is going to happen tonight.

詳細

quelque part

adv

somewhere / in a way, in a sense

Je vais quelque part ce soir.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am going somewhere tonight.

詳細

et quelque

phrase

Alternative form of et quelques

Il y a quelque chose à manger et quelque chose à boire.

Google翻訳 / DeepL翻訳

There is something to eat and something to drink.

詳細

quelque peu

adv

(rather formal) somewhat

Elle est quelque peu fatiguée après sa longue journée de travail.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is somewhat tired after her long day at work.

詳細

en quelque sorte

adv

in a way, kind of, sort of, somewhat, so to speak

C'est en quelque sorte une tradition chez nous.

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's kind of a tradition for us.

詳細

dire quelque chose

verb

(idiomatic) to ring a bell / (literally) to say something

Ça ne me dit rien du tout.

Google翻訳 / DeepL翻訳

It doesn't ring a bell with me at all.

詳細

à quelque chose malheur est bon

proverb

every cloud has a silver lining; it's an ill wind that blows no one good (even a bad situation conceals some benefit)

À quelque chose malheur est bon, car cela nous permet de grandir et d'apprendre.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Every cloud has a silver lining, as it allows us to grow and learn.

詳細

tenir à quelque chose comme à la prunelle de ses yeux

verb

(simile) to hold something very dear, to hold something close to one's heart

詳細

il y a quelque chose de pourri au royaume du Danemark

phrase

something is rotten in the state of Denmark

詳細

Webで検索する