ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- フランス語 - 日本語

retarde

動詞
一人称 活用形 直説法 現在 単数形 接続法 三人称 命令法 二人称

retarderの活用形

英語の意味
inflection of retarder: / inflection of retarder:
このボタンはなに?

電車は技術的な問題のために出発を遅らせる。

The train delays its departure due to technical problems.

このボタンはなに?

retarder

IPA(発音記号)
動詞

遅らせる / 延期する / 引き止める / 妨げる / 遅くする / (進行・発達などを)遅らせる

英語の意味
to retard, slow down / to postpone, put back
このボタンはなに?

列車は厳しい天候のため、出発を遅らせる可能性があります。

The train can slow down its departure due to severe weather conditions.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

infinitive

infinitive multiword-construction

gerund participle present

gerund multiword-construction participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

indicative multiword-construction perfect present

indicative multiword-construction pluperfect

anterior indicative multiword-construction past

future indicative multiword-construction perfect

conditional multiword-construction perfect

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

multiword-construction past subjunctive

multiword-construction pluperfect subjunctive

imperative second-person singular

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative multiword-construction second-person singular

first-person imperative multiword-construction plural

imperative multiword-construction plural second-person

retardement

名詞
古風 男性形

遅延 / 遅れ

英語の意味
(archaic) delay
このボタンはなに?

その電車の遅延は旅行者に長い待ち時間をもたらしました。

The delay of the train caused long waits for the travelers.

このボタンはなに?
関連語

plural

CEFR: B2

retardements

名詞
活用形 男性形 複数形

retardementの複数形

英語の意味
plural of retardement
このボタンはなに?

資材の配達の遅延がプロジェクトのスケジュールに影響を与えました。

The delays in the delivery of materials affected the project's schedule.

このボタンはなに?
CEFR: B2

bombe à retardement

IPA(発音記号)
名詞
女性形 比喩的用法

時限爆弾(特定の時間に爆発するように事前に設定できる仕組みを持つ爆弾) / 時限爆弾(将来のある時点で悲惨な結果をもたらす恐れのある状況)

英語の意味
time bomb (bomb that has a mechanism such that detonation can be preset to a particular time) / time bomb (situation that threatens to have disastrous consequences at some future time)
このボタンはなに?

探偵は古い廃駅で時限爆弾を発見しました。

The detective discovered a time bomb in an old abandoned station.

このボタンはなに?
関連語

plural

retardes

動詞
活用形 直説法 現在 二人称 単数形 接続法

retarderの二人称単数現在形/接続法現在形

英語の意味
second-person singular present indicative/subjunctive of retarder
このボタンはなに?

あなたは遅い到着のせいで、ショーの開始を遅らせています。

You delay the beginning of the performance because of your late arrival.

このボタンはなに?
CEFR: B1

retarderions

動詞
条件法 一人称 活用形 複数形

retarderの一人称複数条件法

英語の意味
first-person plural conditional of retarder
このボタンはなに?

交通がさらに混雑すれば、私たちはイベントの開始を遅らせるでしょう。

If the traffic worsens, we would delay the start of the event.

このボタンはなに?
CEFR: B1

retarderas

動詞
活用形 単純未来 二人称 単数形

retarderの第二人称単数未来形

英語の意味
second-person singular future of retarder
このボタンはなに?

もし準備をしなければ、パーティーの始まりを遅らせるでしょう。

If you don't get ready, you will delay the start of the party.

このボタンはなに?
CEFR: B1

retarderait

動詞
条件法 活用形 単数形 三人称

retarderの第三人称単数条件法

英語の意味
third-person singular conditional of retarder
このボタンはなに?

嵐の間、列車は小包の配送を遅らせるだろう。

The train would delay the delivery of parcels during the storm.

このボタンはなに?

retarderai

動詞
一人称 活用形 単純未来 単数形

英語の動詞retarderの一人称単数未来形

英語の意味
first-person singular future of retarder
このボタンはなに?

すべての情報を確認するために、郵便の送付を遅らせる。

I will delay sending the mail in order to check all the information.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

フランス語 - 日本語

項目
項目(388166)
項目を追加する
例文
例文 (388137)
例文を追加する
その他
編集者 (9)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★