検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

retour.

Google翻訳 / DeepL翻訳

retour

noun

return / second coming

Le retour à la maison était très attendu.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The return home was eagerly anticipated.

詳細

s'appeler retour

verb

Synonym of s'appeler reviens

Comment tu t'appelles? Le retour de vacances s'annonce difficile.

Google翻訳 / DeepL翻訳

What's your name? The return from vacation is looking difficult.

詳細

aller-retour

noun

round trip / return ticket

J'ai acheté un billet aller-retour pour Paris.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I bought a round trip ticket to Paris.

詳細

de retour

adj

back

Je suis de retour à la maison.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am back home.

詳細

en retour

adv

in return, in exchange, in turn, back

Il m'a aidé et en retour, je l'ai aidé à mon tour.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He helped me and in return, I helped him in turn.

詳細

retour sur investissement

noun

(finance) return on investment, ROI / (figuratively) return on investment, dividend (beneficial results from a metaphorical investment of time, effort, etc.)

Le retour sur investissement de ce projet est exceptionnel.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The return on investment of this project is exceptional.

詳細

retour de manivelle

noun

(figuratively) backfiring, backlash

Son plan s'est retourné contre lui, c'est le retour de manivelle.

Google翻訳 / DeepL翻訳

His plan backfired on him, it's the backlash.

詳細

retour en arrière

noun

flashback

Le film inclut un retour en arri\u00e8re pour expliquer l'histoire.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The movie includes a flashback to explain the story.

詳細

faire son retour

verb

to make a comeback, to make one's comeback

Elle va faire son retour sur scène après une longue absence.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is going to make her comeback on stage after a long absence.

詳細

retour en grâce

noun

comeback, return to popularity

Son retour en grâce dans l'industrie du cinéma a été salué par les critiques.

Google翻訳 / DeepL翻訳

His comeback in the film industry was praised by the critics.

詳細

Webで検索する