検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

rompre

Google翻訳 / DeepL翻訳

rompre

verb

(transitive) to break (something) / (transitive) to snap (something) / (reflexive) to break

Il a décidé de rompre le silence.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He decided to break the silence.

詳細

rompre les rangs

verb

to break ranks

Les soldats ont décidé de rompre les rangs et de se retirer.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The soldiers decided to break ranks and withdraw.

詳細

à tout rompre

adv

very strongly

Il a travaillé à tout rompre pour terminer le projet \\u00e0 temps.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He worked very strongly to finish the project on time.

詳細

rompre les chiens

verb

to end a conversation that got off to a bad start

Il a dû rompre les chiens pour que la conversation puisse continuer.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He had to end the conversation that got off to a bad start for it to continue.

詳細

rompre le pain

verb

to break bread

Nous aimons rompre le pain ensemble lors des repas de famille.

Google翻訳 / DeepL翻訳

We enjoy breaking bread together during family meals.

詳細

romprez

verb

second-person plural future of rompre

Vous romprez le silence.

Google翻訳 / DeepL翻訳

You will break the silence.

詳細

Webで検索する