検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

rond.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ronds de serviette

noun

plural of rond de serviette

Les ronds de serviette sont sur la table.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The napkin rings are on the table.

詳細

en baver des ronds de chapeau

verb

(informal) to go through hell, to suffer, to have a hard time, to have a rough time of it; to go through the mill (with a purpose)

Il en bave des ronds de chapeau depuis qu'il a perdu son emploi.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He's been going through hell since he lost his job.

詳細

faire des ronds de jambe

verb

(transitive with à) to bow and scrape, to kowtow to (to behave in a servile, obsequious, or excessively polite manner)

Il a passé toute la soirée \

Google翻訳 / DeepL翻訳

He spent the whole evening making obsequious gestures.\

詳細

comme deux ronds de flan

prep_phrase

(simile, informal) dumbfounded, gobsmacked

Elle est reste comme deux ronds de flan quand elle a appris la nouvelle.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She was dumbfounded when she heard the news.

詳細

ronde-bosse

noun

(sculpture) sculpture in the round

La ronde-bosse est une forme de sculpture tridimensionnelle.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The ronde-bosse is a form of three-dimensional sculpture.

詳細

ronds de jambe

noun

plural of rond de jambe

Les danseurs exécutent des ronds de jambe avec grâce.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The dancers perform rond de jambe with grace.

詳細

Webで検索する