検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

Google翻訳 / DeepL翻訳

passer le Rubicon

verb

to cross the Rubicon

Il a d\u00e9cid\u00e9 de passer le Rubicon et de changer de carri\u00e8re.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He decided to cross the Rubicon and change careers.

詳細

franchir le Rubicon

verb

(idiomatic) to cross the Rubicon

Il a d\u00e9cid\u00e9 de franchir le Rubicon et de changer de carri\u00e8re.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He decided to cross the Rubicon and change careers.

詳細

filles de rue

noun

plural of fille de rue

Les filles de rue sont souvent victimes d'exploitation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Street girls are often victims of exploitation.

詳細

rugby à sept

noun

(sports) rugby sevens (“rugby 7s”)

Le rugby à sept est un sport passionnant à regarder.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Rugby sevens is an exciting sport to watch.

詳細

esprit rude

noun

(phonetics, typography) rough breathing

Le mot grec αἰθετήριον commence par un esprit rude.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Greek word αἰθετήριον begins with a rough breathing.

詳細

cuisine de rue

noun

street food

La cuisine de rue est populaire dans de nombreuses villes du monde.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Street food is popular in many cities around the world.

詳細

bouffe de rue

noun

street food

La bouffe de rue est délicieuse à Paris.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Street food is delicious in Paris.

詳細

avoir pignon sur rue

verb

(of a store) to be well established / (figuratively) to make oneself heard, to get oneself known

Cette boulangerie a pignon sur rue depuis des décennies.

Google翻訳 / DeepL翻訳

This bakery has been well established for decades.

詳細

à la rue

adj

on the street, without a home, homeless

Il vit \u00e0 la rue depuis plusieurs mois.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He has been living on the street for several months.

詳細

mettre à rude épreuve

verb

(transitive) to test severely, to put through the mill, to put a great strain on

Cette situation va mettre à rude \u00e9preuve notre patience.

Google翻訳 / DeepL翻訳

This situation is going to put our patience to the test.

詳細

Webで検索する