検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

sale.

Google翻訳 / DeepL翻訳

sale

adj

dirty / bad, unpleasant / vile, despicable

Après la randonnée, mes bottes sont vraiment sales.

Google翻訳 / DeepL翻訳

After the hike, my boots are really dirty.

詳細

sale

verb

inflection of saler:
/ inflection of saler:

Chaque hiver, il sale les routes pour prvenir les accidents.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Every winter, he salts the roads to prevent accidents.

詳細

argent sale

noun

dirty money, ill-gotten gains

Il a été arrêté pour blanchiment d'argent sale.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was arrested for money laundering of dirty money.

詳細

guerre sale

noun

dirty war

La guerre sale a laissé des cicatrices profondes dans le pays.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The dirty war has left deep scars in the country.

詳細

bombe sale

noun

dirty bomb (device containing conventional explosives and radioactive material, designed to spread radiation over a wide area)

La bombe sale a été désamorcée par l'équipe de déminage.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The dirty bomb was defused by the bomb disposal team.

詳細

sale comme un peigne

adj

(simile, informal) very dirty; filthy as a pig

Cette maison était sale comme un peigne.

Google翻訳 / DeepL翻訳

This house was as dirty as a comb.

詳細

délit de sale gueule

noun

(vulgar) Synonym of délit de faciès

Il a été victime d'un délit de sale gueule.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was a victim of racial profiling.

詳細

faire le sale boulot

verb

(informal, figuratively) to do the dirty work

Il faut que quelqu'un fasse le sale boulot.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Someone has to do the dirty work.

詳細

laver son linge sale en public

verb

(figuratively) to air one's dirty laundry in public, to wash one's dirty linen in public

Elle a d\u00e9cid\u00e9 de ne pas laver son linge sale en public.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She decided not to air her dirty laundry in public.

詳細

sales

verb

second-person singular present indicative/subjunctive of saler

Tu vends ta vieille voiture sur le marche?

Google翻訳 / DeepL翻訳

Are you selling your old car in the market?

詳細

Webで検索する