検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

délit

Google翻訳 / DeepL翻訳

délit

noun

crime, offence

Il a été arrêté pour un délit grave.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was arrested for a serious crime.

詳細

délit d'initié

noun

(law) insider dealing, insider trading

Le délit d'initié est puni par la loi.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Insider trading is punishable by law.

詳細

délit d'opinion

noun

thoughtcrime

Le délit d'opinion est une violation de la liberté d'expression.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Thoughtcrime is a violation of freedom of speech.

詳細

délit de fuite

noun

(law) hit and run

Le conducteur a été arrêté pour délit de fuite.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The driver was arrested for hit and run.

詳細

délit de faciès

noun

(derogatory) the pseudo-crime of looking like a criminal, of having the stereotypical look of a criminal

Le délit de faciès est une forme de discrimination basée sur l'apparence physique.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Racial profiling is a form of discrimination based on physical appearance.

詳細

corps du délit

noun

(law) corpus delicti, piece of evidence

La police a trouvé le corps du délit sur les lieux du crime.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The police found the corpus delicti at the crime scene.

詳細

délit de sale gueule

noun

(vulgar) Synonym of délit de faciès

Il a été victime d'un délit de sale gueule.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was a victim of racial profiling.

詳細

prendre en flagrant délit

verb

(transitive) to bust, to catch red-handed

Ils ont réussi à prendre en flagrant délit le voleur.

Google翻訳 / DeepL翻訳

They managed to catch the thief red-handed.

詳細

délits

noun

plural of délit

Les délits sont punissables par la loi.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Crimes are punishable by law.

詳細

délitée

verb

feminine singular of the past participle of déliter

Elle s'est délitée au fil du temps.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She has crumbled over time.

詳細

Webで検索する