検索結果- フランス語 - 英語
検索内容:
se mettre au vert
(figuratively) to get away from it all, to get out into the countryside to revitalise oneself, to take a refreshing break into the country / (figuratively) to go on the run, to head for the hills
se ranger des voitures
(informal) to clean up one's act, to settle down, to reform, to be finished with the excesses, to get back on the straight and narrow, to straighten up and fly right, to get older and wiser
se prendre au jeu
to get caught up in the game, to take a liking to the game, to get into it, to play along, to get into the swing of things (to start liking to do something)
se donner en spectacle
(derogatory) to make a show of oneself, to make a spectacle of oneself, to make an exhibition of oneself
se tirer sur l'élastique
(informal) to jerk off, masturbate / (informal) to do nothing, laze around