検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

sec!

Google翻訳 / DeepL翻訳

sec

adj

dry / dried, having had its moisture evaporated / lean, thin, skinny / bitter, not sweet / harsh

Après une longue randonnée sous le soleil brulant, ma gorge \'etait compl\'etement s\'eche.

Google翻訳 / DeepL翻訳

After a long hike under the scorching sun, my throat was completely dry.

詳細

sec

noun

something that is dry

Après la canicule, l'herbe du jardin est complètement sèche.

Google翻訳 / DeepL翻訳

After the heatwave, the grass in the garden is completely dry.

詳細

cul sec

adv

(of drinking) in one go

Il a bu son verre cul sec.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He drank his glass in one go.

詳細

cul sec

intj

bottoms up (a toast used when drinking alcohol)

Cul sec!

Google翻訳 / DeepL翻訳

Bottoms up!

詳細

raisin sec

noun

raisin

J'adore manger des raisins secs comme en-cas.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I love eating raisins as a snack.

詳細

à sec

adj

dry, dried up / broke (lacking money; bankrupt)

Le puits est à sec depuis des semaines.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The well has been dry for weeks.

詳細

à sec

adv

(sex, vulgar) without waiting for proper lubrication

Il a continué même s'il était à sec.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He continued even though he was dry.

詳細

demi-sec

adj

medium dry (sparkling wine)

Ce vin demi-sec est parfait pour accompagner les desserts.

Google翻訳 / DeepL翻訳

This medium dry wine is perfect for pairing with desserts.

詳細

aussi sec

adv

(colloquial) at once, right away

Je veux que tu viennes aussi sec.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I want you to come right away.

詳細

pète-sec

adj

(colloquial) snippy

Elle a une attitude pète-sec qui peut parfois être déconcertante.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She has a snippy attitude that can sometimes be disconcerting.

詳細

Webで検索する