silent (without sound) / quiet (not speaking) / quiet (with little sound)

silencer, suppressor (for a gun) / muffler / Synonym of pot d'échappement (“exhaust pipe”)

silent mode (setting available on mobile phones and pagers that, when activated, disables the ringtones and, in some cases, also the vibrating alerts or alarm)