検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

singe

Google翻訳 / DeepL翻訳

singe

noun

monkey / ape / foolish or mischievous man / shrewd man / hierarchical superior

Le singe grimpe agilité sur les branches de l'arbre.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The monkey climbs the tree branches with agility.

詳細

grand singe

noun

(zoology) great ape

Le grand singe est un animal fascinant.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The great ape is a fascinating animal.

詳細

singe savant

noun

(derogatory) trained monkey (person able to reproduce complicated acts by mimicry, but without any deep understanding of them)

Le singe savant a impressionné la foule avec ses tours.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The trained monkey impressed the crowd with its tricks.

詳細

variole du singe

noun

(pathology) monkeypox, mpox

La variole du singe est une maladie virale qui affecte les primates, y compris les humains.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Monkeypox is a viral disease that affects primates, including humans.

詳細

désespoir du singe

noun

(botany) monkey puzzle, araucaria

L'araucaria est aussi connu sous le nom de d\u00e9sespoir du singe.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The monkey puzzle tree is also known as the araucaria.

詳細

désespoirs du singe

noun

plural of désespoir du singe

Les désespoirs du singe sont palpables dans ses yeux tristes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The monkey's despair is palpable in its sad eyes.

詳細

monnaie de singe

noun

(figuratively) Monopoly money, play money, false money

Il a payé avec de la monnaie de singe.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He paid with play money.

詳細

malin comme un singe

adj

(simile) smart as a whip (very smart, very shrewd, very clever)

Google翻訳 / DeepL翻訳

Il est malin comme un singe, il trouve toujours une solution

詳細

payer en monnaie de singe

verb

(figuratively) to swindle someone; to tell someone to go whistle for it

Il a essayé de me payer en monnaie de singe, mais je l'ai démasqué.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He tried to swindle me, but I caught him.

詳細

on n'apprend pas à un vieux singe à faire des grimaces

proverb

Alternative form of ce n'est pas à un vieux singe qu'on apprend à faire des grimaces

詳細

Webで検索する