検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

tant!

Google翻訳 / DeepL翻訳

tant

adv

so much / so many / both ... and

Il a tant mangé qu'il ne peut plus bouger.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He ate so much that he can't move anymore.

詳細

tant pis

adv

too bad, never mind

Si tu ne peux pas venir, tant pis, nous irons sans toi.

Google翻訳 / DeepL翻訳

If you can't come, too bad, we'll go without you.

詳細

tant mieux

intj

It's a good thing; fortunately; used to express that a chance happening is favorable

Tant mieux si tu viens avec nous !

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's great if you come with us!

詳細

tant que

conj

as long as, for as long as / as long as; provided (that); assuming

Tant que tu travailles dur, tu réussiras.

Google翻訳 / DeepL翻訳

As long as you work hard, you will succeed.

詳細

en tant que

conj

in that, inasmuch as, insofar as

En tant que parent, je veille à l'éducation de mes enfants.

Google翻訳 / DeepL翻訳

As a parent, I ensure the education of my children.

詳細

en tant que

prep

as (a)

En tant que parent, je veille à l'éducation de mes enfants.

Google翻訳 / DeepL翻訳

As a parent, I ensure the education of my children.

詳細

tant s'en faut

adv

(formal) far from it, not by a long shot, not by a long chalk, not by any means

Tant s'en faut que je sois d'accord avec toi.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Far from it that I agree with you.

詳細

tant qu'à faire

adv

(informal) while one is at it, one might as well

Tant qu'à faire une promenade, autant en profiter pour prendre des photos.

Google翻訳 / DeepL翻訳

While one is at it to take a walk, might as well take some photos.

詳細

tant soit peu

adv

so little, to a very low degree or extent / very little

Elle est tant soit peu intéressée par le sujet.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is interested in the subject to a very low degree.

詳細

tant et plus

det

(literary) many, much

Il a tant et plus de livres dans sa bibliothèque.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He has many, many books in his library.

詳細

Webで検索する