検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

tant

Google翻訳 / DeepL翻訳

un tant soit peu

pron

a tiny bit, the least bit, the slightest bit, even remotely

Je suis un tant soit peu inquiet.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am a tiny bit worried.

詳細

si tant est que

conj

if … at all, assuming that, provided that, on the condition that

Si tant est que tu sois prêt, nous pouvons partir maintenant.

Google翻訳 / DeepL翻訳

If you are ready, we can leave now.

詳細

en tant que tel

adv

in essence, essentially, by nature, independent of circumstance / as such; per se

En tant que tel, il est difficile de trouver une solution rapide.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Essentially, it is difficult to find a quick solution.

詳細

tant qu'on y est

adv

(informal) while we're at it

Tant qu'on y est, autant acheter des croissants aussi.

Google翻訳 / DeepL翻訳

While we're at it, we might as well buy some croissants too.

詳細

tant bien que mal

adv

as best one can, somehow

Il a réussi tant bien que mal à terminer le projet

Google翻訳 / DeepL翻訳

He managed to finish the project somehow

詳細

tant qu'à y être

adv

(informal) while we're at it

詳細

en tant que telles

adv

feminine plural of en tant que tel

Les femmes en tant que telles sont des leaders remarquables.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Women as such are remarkable leaders.

詳細

en tant que telle

adv

feminine singular of en tant que tel

Elle est une experte en tant que telle.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is an expert as such.

詳細

en tant que tels

adv

masculine plural of en tant que tel

Les règles en tant que tels doivent être respectées.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The rules as such must be respected.

詳細

tu m'en diras tant

intj

oh really?

Tu m'en diras tant!

Google翻訳 / DeepL翻訳

Oh really!

詳細

Webで検索する