検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

trempe

Google翻訳 / DeepL翻訳

trempe

noun

(colloquial) beating, hiding

Il a reçu une trempe pour avoir menti.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He got a beating for lying.

詳細

trempe

adj

(Quebec, colloquial) wet, soaked

Il est trempe jusqu'à la moelle.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is soaked to the bone.

詳細

trempe

verb

inflection of tremper:
/ inflection of tremper:

Il trempe le biscuit dans le café.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He dips the biscuit in the coffee.

詳細

tremper ses lèvres

verb

to take a sip

Elle aime tremper ses l\u00e8vres dans une tasse de th\u00e9 chaud.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She likes to take a sip of hot tea.

詳細

tremper le biscuit

verb

Alternative form of tremper son biscuit

Il aime tremper le biscuit dans le café.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He likes to dip the biscuit in the coffee.

詳細

trempette

noun

paddle, dip (brief excursion into the sea) / dip (sauce eaten with pieces of bread etc)

J'ai apporté des légumes à la trempette.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I brought some vegetables for the dip.

詳細

trempettes

noun

plural of trempette

Les trempettes étaient délicieuses lors de la fête.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The dips were delicious at the party.

詳細

tremper

verb

(transitive) to soak, to drench, to wet / (transitive) to dip, to dunk / (transitive) to temper (metal), to harden

Je vais tremper le pain dans la soupe.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am going to soak the bread in the soup.

詳細

tremperiez

verb

second-person plural conditional of tremper

Vous tremperiez le pain dans la soupe chaude.

Google翻訳 / DeepL翻訳

You would dip the bread in the hot soup.

詳細

tremperaient

verb

third-person plural conditional of tremper

Ils tremperaient le pain dans la soupe chaude.

Google翻訳 / DeepL翻訳

They would dip the bread in the hot soup.

詳細

Webで検索する